LegalRechtliches
PrivacyDatenschutz
1. Data controller1. Verantwortlicher
The party responsible for data processing on this website is:
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Stella MetzlerBrandhau 43
77746 Schutterwald
GermanyDeutschland
Email: E-Mail: contact.stella@icloud.com
2. Overview2. Überblick
This website is a simple link page. It does not collect any personal data itself: there are no contact forms, no cookies are set, and no tracking or analytics take place.
Diese Website ist eine einfache Linkseite. Sie erhebt selbst keine personenbezogenen Daten: Es gibt keine Kontaktformulare, es werden keine Cookies gesetzt und es findet kein Tracking bzw. keine Analyse statt.
3. Server log files (hosting)3. Server-Logfiles (Hosting)
When you visit this website, the hosting provider automatically processes technical access data in so-called server log files (e.g. IP address, date and time of access, browser type and operating system). This data is used solely for the technical operation, security and stability of the website. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation). The website is hosted by Hostinger (Hostinger International Ltd.); please see their privacy policy at hostinger.com.
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten in sogenannten Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb, der Sicherheit und der Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb). Die Website wird bei Hostinger (Hostinger International Ltd.) gehostet; nähere Informationen finden Sie in deren Datenschutzerklärung unter hostinger.de.
4. External links4. Externe Links
This page contains links to external services (e.g. TikTok, Instagram) and to other websites of mine. When you click them, you leave this website. The respective operators are solely responsible for data processing on the linked pages, and their privacy policies apply.
Diese Seite enthält Links zu externen Diensten (z. B. TikTok, Instagram) sowie zu weiteren eigenen Websites. Beim Anklicken verlassen Sie diese Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich; es gelten deren Datenschutzbestimmungen.
5. Your rights5. Ihre Rechte
Under the GDPR you have the right to access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object (Art. 21). You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR).
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
6. Contact6. Kontakt
For any questions about data protection, you can reach me at contact.stella@icloud.com.
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie mich unter contact.stella@icloud.com.